在离开了犯罪和暴力的生活后，雷改过自新，在郊区享受着平静的家庭生活。但当他的过去被发现后，雷被胁迫犯罪，最终发现陷入阴谋同时自己也受了伤，他所爱的人更是生命危在旦夕，雷不得已只能以暴制暴。...

新的一年开始了，拉拉·简（拉娜·康多饰）和彼得（诺亚·琴蒂内奥饰）不用再假装成情侣了，因为他们成为了真正的情侣。拉拉·简准备把自己所有珍贵的第一次（初吻、第一次约会以及第一个情人节）都奉献给彼得。她发现自己更依赖基蒂和玛戈特（安娜·卡思卡特和贾娜尔·帕里希饰演）、克里斯（玛德琳娜·亚瑟饰演）和出人意料的新伙伴斯托米（霍兰德·泰勒饰演），帮助她管理在此人生新篇章中滋生的复杂情绪，即平衡人际关系和发现...

新的一年开始了，拉拉·简（拉娜·康多饰）和彼得（诺亚·琴蒂内奥饰）不用再假装成情侣了，因为他们成为了真正的情侣。拉拉·简准备把自己所有珍贵的第一次（初吻、第一次约会以及第一个情人节）都奉献给彼得。她发现自己更依赖基蒂和玛戈特（安娜·卡思卡特和贾娜尔·帕里希饰演）、克里斯（玛德琳娜·亚瑟饰演）和出人意料的新伙伴斯托米（霍兰德·泰勒饰演），帮助她管理在此人生新篇章中滋生的复杂情绪，即平衡人际关系和发现...