小驯鹿尼科相信他的父亲是圣诞老人飞行团队的一员，他时常幻想自己像父亲那样飞跃长空，来去自由，但是他的尝试屡次失败，还因此遭到伙伴们的奚落。为了实现飞行的梦想，尼科偷偷潜去野狼出没的鹿角山练习，却把黑狼团伙引到鹿群居住的山谷。尼科备受打击，独自离开迁徙的队伍去寻找圣诞老人的家。与此同时，黑狼企图吃掉圣诞老人和飞行的驯鹿，并进一步吃掉期待圣诞礼物的小孩。尼科偶然听到这个消息，危险旋即向他逼近……...

杨尼（尤西·瓦坦恩JussiVatanen饰）是一个整天无所事事游手好闲的无业游民，靠着领取政府发放的失业救济金生活，一晃眼五年就这样过去了，杨尼的女友依娜丽（帕梅拉·托拉PamelaTola饰）对男友如今的现状感到非常的不满。一天，依娜丽拜托杨尼去买一台信号转换器，但杨尼给忘记了，当他想起来的时候，商场已经关门了。依娜丽彻底的爆发了，她向男友发出了最后的通牒，如果不能在今天买到数字转换器，那么他...