著名律师、大学教授艾玛·苏拉里斯周末去看望她最好的朋友，帮这位朋友走出离婚后的悲伤。在度假期间，艾玛遇到了23岁的达里奥·奎拉，他们进行了一次疯狂的幽会。回到家中和丈夫及女儿在一起后，她决心忘记自己的判断失误，但她的生活变成了人间地狱。一开始只是个小冒险，后来变成了一种燃烧的激情，然后是一种危险的痴迷，进而解开了有关过去的一连串秘密，以致命的方式将他们所有人联系起来。...

Anestrangedbrotherandsisterreuniteattheirfather'sfuneralandmakeaspurofthemomentdecisiontofulfilltheirchildhooddreamofdrivingacrossMexicoontheiroldmotorbikes....