布洛克（罗素·克劳RussellCrowe饰）除了是一名过气的拳击手，还是三个孩子的父亲。当他的拳击生涯走下坡路后，紧接着而来的是生活的拮据和入不敷出的家庭状况。幸好有贤惠美丽的妻子梅（芮妮·齐薇格RenéeZellweger饰）理解支持，她的从不埋怨和勤劳持家，令这个家庭不至于毫无生机。布洛克放下自尊去排队领取救济金，却挡不住严冬的即将来临，家里食物短缺，生存问题迫在眉睫。　　布洛克终于决定重上...

年轻女子GwenTaylor开始在一家偏僻的汽车旅馆值里夜班，随着夜幕降临她慢慢察觉到那个曾经纠缠过他的危险人物正在悄悄接近她，而同时在黑夜中的旅馆却同时发生了诡异可怕的事情，这让Gwen意识到她正遭受着双重的危险，而每一个危险都是致命的。...